- Revision #1 - March 6, 2008 11:56:30 PM UTC

{... Per quanto il Butchball sia un gioco che offre estrema libertà ai partecipanti di offendersi fisicamente l'un l'altro, determinati comportamenti da parte dei giocatori sono considerati infrazioni. Le penalità attribuite a chi infrange il regolamento dipendono dall'entità del fallo; in ordine di gravità sono previste: 1) perdita della palla 2) sospensione 3) espulsione e 4) morte. ... }

3. Un nuovo acquisto

Un rumore sommesso. E continuo.
Sembrava il rumore di un motore, uno di quelli vecchi per le navi intersistemiche, a fusione. Abbastanza obsoleto, e un periodico cigolio lo confermava.
- Che cosa... dove sono? -, provò a domandarsi Gelnoq, in un blando e malriuscito tentativo di riprendere conoscenza. A quanto pare l'udito era l'unico senso che gli forniva una parvenza di connessione alla realtà.
Ma quale realtà?
D'un tratto si ricordò tutto. La ribellione, la battaglia sulla settima luna, la sconfitta... la morte. Era dunque morto? I suoi pensieri erano ancora troppo confusi, non era in grado di focalizzarsi su un ragionamento. La sua mente fu pervasa dalle ultime immagini che aveva impresse nella memoria: le scariche di bombarda, il Kodiak demolito, il deserto di magnesio cosparso di cadaveri dei suoi soldati.
Ma il rumore di quel motore cigolante lo riportava nel presente. Era dunque sopravvissuto? Come diamine era possibile? Ricordava alla perfezione il proprio corpo e quello di Barbeguthil inermi, spacciati. E ora dove si trovava?
Fu una voce a interrompere il fiume di domande senza senso e senza risposta che infestavano la sua testa.